《望林堂完訳文庫》第23弾となる次回作は、ドイツの作家フリードリッヒ・フーケが1811年に発表した「Undine」を「水妖記ウンディーネ」として出版することとなりました！
ドイツ語の「Undine（ウンディーネ）」は、フランス語の「Ondine（オンディーヌ）」という名前でも知られる、水を司る精霊の名前。フーケの作品は、騎士フルトブラントと美しき水の精ウンディーネの悲恋物語で、ドイツ幻想文学の傑作と言われています。
挿絵は独特な陰影を活かした、ちょっとコミカルで不気味な世界が魅力のアーサー・ラッカム。カラー画像を含めた挿絵を多数収録予定です。お楽しみに！
